Pariisilaisen lounaspaikkani lattialla pyöri aina omistajan mäyräkoira. Jokaisen ateriani aikana tarjoilija kompastui siihen ainakin kerran ja sähähti:”sale bete!”, mutta koiran läsnäolon oikeutta ei kukaan koskaan kyseenalaistanut. Nizzassa taas koirat näyttivät pääsevänsä omistajiensa mukana niin ravintolaan kuin kirkkoonkin. Erään pikkukirkon takapenkissä vanhan rouvan pieni valkoinen länsiylämaanterrieri oli niin tottunut kirkossakävijä, että nousi seisomaan muun seurakunnan mukana ja painoi päänsä elevaation aikana. Maailmankuulun Le Negresco-hotellin baarissa taas omistajan musta kissa istuu lähes aina tyyriinä baaritiskillä.
Suomessa sellainen ei tulisi kyseeseen.
Vanhoihin urbaaneihin kulttuureihin, joissa ihmiset ovat vuosisatoja asuneet kaupunkioloissa lähekkäin, on kehittynyt luontainen huomioon ottamisen, suvaitsevaisuuden ja joustavuuden ilmapiiri. Siihen mahtuvat niin erilaiset ihmiset kuin heidän muitakin lajeja edustavat toverinsa.
Meillä Tampereella siitä ollaan vielä kaukana. Eiväthän edes meidän pyöräilijämme mahdu sovinnolla samalle kaistalle kävelijöiden kanssa, koska eivät osaa sopeuttaa vauhtiaan jalankulkijoiden mukaan, vaan pyyhältävät minkä värkeistä lähtee ja aiheuttavat turhia vaaratilanteita ja stressiä.
Niin kauan kuin ei sisäistetä kaupunkilaisia asenteita, on turha puhua urbaanisuudesta. Niin kauan kuin aikuiset miehet eivät osaa käyttää nenäliinaa, vaan räkivät kadulle, on turha puhua urbaanisuudesta. Ei urbaanisuus synny korkeista kerrostaloista, rantojen ja viheralueiden täyteen rakentamisesta eikä edes jatkuvasta ja pakonomaisesta ”elävöittämis”höpötyksestä, joka jo terminä kertoo omasta keinotekoisuudestaan.
Lontoo on takuulla urbaani kaupunki kahdeksine miljoonine asukkaineen; kuitenkin siellä on säilytetty alkuperäinen seitsemän kylän rakenne ja valtavia puistoalueita. Manhattan jos mikä on urbaani, mutta siellä on neljän hehtaarin Central Park. Pariisin (2,2 milj.as.) Montmartren vanhojen talojen muurien sisäpuolella voi nähdä hyötypuutarhoja, samoin Rooman (2,75 milj. as.)Gianicolo-kukkulan rinteillä.
Toisin sanoen todellinen urbaanisuus ei ole betonibrutalismia ja korkeita kerrostaloja, vaan nimenomaan erilaisten elämän ja elämisen muotojen runsautta, elämyksellistä tiheyttä ja monimuotoisuutta, historiallista kerrostuneisuutta ja sen kunnioittamista.
Niin kauan kuin Tampereelle muuttaneet maalaiset kuvittelevat kaupungin muuttuvan urbaaniksi rakentamalla kaikki mahdolliset paikat täyteen mahdollisimman korkeita kerrostaloja, pysyy kaupunkimme sinä maalaisjunttilana, joksi se 1960-luvulta lähtien on muuttunut.
tiistai 24. marraskuuta 2015
torstai 22. elokuuta 2013
Ei voi sanoa, etteikö Aamulehti panisi parastaan pitkän tunnelin puolesta. Panokset ovat kovia ja sen kuin kovenevat 16.9.:n lähestyessä. AL:ssä 21.8. pitkän tunnelin puolesta kiihkeästi todistaa sekä pääkirjoitus että sisäsivulla monen vanhan virkamiehen porukka; vuoden 1989 Tampella-sopimuksen läpijunttausyrittäjistä puuttuvat kai vain vainajat. Muistettakoon, että myttyyn menneen Tampella-sopimuksen taustalla oli rakennusliike Ahti-Polarin kaupungin ylimmille virkamiehille kustantama Wienin-matka, matkaa isännöineen Ahti-Polarin toimitusjohtajan Erkki Heinosen junttaaminen Tampereen apulaiskaupunginjohtajaksi ja eroaminen mainitusta toimesta Tampella-sopimuksen tultua suurin piirtein käsitellyksi. Mistä tulee jotenkin omituisesti mieleen pitkän tunnelin pääasiallisen hyötyjän YIT:n aluejohtajan Antti Varpen rouvan Riitta Varpen nimittäminen Pirkanmaan ELY-keskuksen johtoon tunneliasian käsittelyn ajaksi ja siirtyminen muihin tehtäviin tunnelin tultua likimain käsitellyksi.
Samat miehet, sama asia: rakennusyrityksen etujen valvominen kaupungin veronmaksajien kustannuksella.
Tampella-sopimus kaatui jääviyksiin. Pitäisikö vielä kerran käydä läpi koko 20 vuoden takainen tapaus kuvion ymmärtämiseksi? Jos silloin ostettiin DEVA (kahta vahvaa naista lukuunottamatta) Matti Luukaisen viralla, ostettiinko tällä kertaa vihreät Pauli Välimäen vakinaistamisella? Mitä matkoja, mitä taustapuheita, mitä hiehonkauppoja on ehtinyt tapahtua aiheellisesti mainostetun "pitkän valmistelun" aikana?
Mitä olisi hyvä muistaa vielä? Että Tampella-sopimuksen vastustajia nimiteltiin Aamulehdessä "hassahtaneiksi satuilijoiksi", kun väitimme hommaa yritykseksi korjata takana olevien pankkien ja rakennusyritysten taseita tilanteessa, jossa ne olivat kaatumaisillaan (Ne kaatuivat. Kaikki.). Entä jos nyt väittäisin Venäjän-investointien käyneen YIT:lle kalliiksi ja tarvetta korjata taseita suureksi? Entä jos YIT:n ja Lemminkäisen suuromistajien, mm Ehrnroothien, Neitsytsaarille päätyvien yrityshimmeleiden paljastuminen samaan aikaan kun veroparasiittimetsästys EU:ssa aktivoituu, uhkaisi viedä sijoitukset muille maille? Varsinkin jos Suomeen suunniteltu ns hallintorekisterin avaaminen eli suursijoitusten piilottelun mahdollistaminen ei menekään niin kuin finanssipiirit ja Kokoomus kaavailivat?
perjantai 19. heinäkuuta 2013
AUKEAVATKO PÄÄTTÄJIEN SILMÄT?
15.19 (1 minuuttia sitten)
![]() | ![]() ![]() | |||
| ||||
Tampereen
luottamusmiesten enemmistö ja keskeiset virkamiehet ovat innolla
syytämässä kahmalokaupalla riihikuivaa (veronmaksajien) rahaa Tampereen
Keskusareena Oy:lle.
Saako Hartwall-areenan kohtalo tamperelaispäättäjien silmiä avautumaan?
Jos Helsingin talousalueella - johon Tampereen talousalue ei ole
verrattavissa - Hartwall-areena tuottaa tappiota huolimatta sen
omistajien (Harkimo ja de la Chapelle) vankasta taloudellisesta
taustasta, mitä mahdollisuuksia Tampereen Keskusareenalla (osakepääoma 2
500E) olisi kannattavaksi yritykseksi?perjantai 7. joulukuuta 2012
MITÄ VIRKAA MUSEOVIRASTOLLA?
AL:n Moron 6.12. mukaan
Museovirasto on hyväksynyt, että
kolmannes suojellusta veturitallirakennuksesta puretaan. Mitä se merkitsee?
Eikö Museoviraston tehtävä olekaan enää suojella ja pitää huolta siitä, että
suojelu myös toteutuu? Paula Purhosen johtajakaudella Museovirasto tuntuu
huolehtivan vähemmän varsinaisesta tehtävästään kuin siitä ettei nyt vaan ärsytä omistajia. Se näkyi jo
1990-luvulla, kun virasto antoi esim. luvan Finlaysonin vanhimman rakennuksen,
Vanhan Värjäämön, purkamiseen. 2000-luvun puolella sitten virastaan
eläköitynyt saman viraston Härö rohkaisi tamperelaisia aktivisteja
pitämään puoliaan, että Värjäämöä ei purettaisi. Ikään kuin virkamiesten ei
kuuluisikaan enää tehdä itse hommiaan, vaan kuntalaisten pitäisi tehdä ne
heidän puolestaan.
Ei meillä Suomessa sellaista määrää historiallisesti
arvokkaita suojelukohteita ole, että niitä kannattaisi uhrata maanomistajien mielistelylle tai
- mikä vielä pahempaa - veturitallin tapauksessa
kehnolle ja ympäristöön sopimattomalle arkkitehtuurille.
Moron mukaan eräs purkamissyy on ”veturitallin huono kunto”. Rakennusten kunto on aina ”huono” kun niitä jostain
syystä ei haluta säilyttää. Tein 1990-luvulla valtuustoaloitteen
Tallipihan kunnostamiseksi. Kaupungin virkamiesten vastauksen mukaan Tallipihan
rakennukset olivat niin kehnossa kunnossa, täynnä jos jotakin lattiasientä,
että niiden kunnostaminen oli mahdotonta. Vielä siinä vaiheessa YIT:llä oli
kova hinku saada ajoliikennesilta Tampellan puolelta Tallipihan kohdalle, joka
olisi sitten purettu katuyhteyksien tieltä.
Kun YIT sai lupauksen tunnelista ja sen ansiosta syntyvästä
tonttimaasta, Tallipihan rakennukset osoittautuivat täysin korjauskelpoisiksi
ja remontoitiin. Tätä nykyä Tallipiha on yksi Tampereen vetonauloja. Mutta
rakennusten ”huono kunto” kelpaa yhä edelleen purkamisperusteeksi, jos asialla on
tarpeeksi vaikutusvaltainen ja virkamiehiin hyvissä suhteissa oleva
taho.
keskiviikko 5. joulukuuta 2012
MIKSI KESKUSAREENASTA VAIETTIIN?
Nyt kun ”tunnelivaalien”
alla Aamulehti hysteerisesti säikytteli lukijoitaan niillä hirvittävillä
kustannuksilla, joita Rantaväylän tunnelipäätöksen perumisesta ollenkaan koituu
ja virkamiehet sananmukaisesti työkseen etsivät (keksivät?) yhä uusia ja
isompia lukuja jatoisaalla ehdokkaiden enemmistö kuulutti tunnelivastaisuuttaan
ja puolustajiksi ilmoittautuivat julkisesti vain Satu Hassi (vihr) ja Lasse Oksanen
(sit), sitä alkaa ihmetellä, miksi kukaan (allekirjoittanutta lukuun ottamatta)
ei inahtanut Keskusareenasta.
Aiotaanko koko järjettömästä suunnitelmasta pikku hiljaa ,
sijoittajien puutteessa, luopua, vai onko meininkinä tehdä finlaysonit? Eli
ujuttaa Keskusareena läpi vaivihkaa kaikkien kohkatessa tunnelista, niin kuin
Finlaysonille tehtiin tasan kaksikymmentä vuotta sitten ”Tampellavaaleissa”?
Silloinhan valppaiden vihreiden (minun muiden mukana
)kiinnittäessä kaiken huomionsa järjettömään ”Tamhattan”-suunnitelmaan ja
Tampella-sopimuksen takana käytyyn vehkeilyyn, aivan vastaava vehkeily käytiin
kulissien takana Finlaysonin kaavasta, jota valmistelevan KSOY:n johtaja ja
pääomistaja Erkki Karvala ajelutti kovan pään virkamiehiä tutustuttamassa heitä
Saksanmaan ihmeisiin ja allekirjoitutti heillä Finlaysonia koskevan sopimuksen,
joka lyötiin valtuutettujen nenän alle vasta vuosien päästä, hirvittävässä
mammuttilistassa, jonka valtuustoparka joutui käymään läpi yhdessä ainoassa
kokouksessa.
Siinä jossa minäkin
voitonsamppanjat join. Eikä minkään juoman jälkimaku ole ollut suussani
yhtä katkera.
Sillä vasta vuosien päästä hitaat aivoni alkoivat yhdistellä
asioita. Eli: Miksi Kokoomus ja demarit vuonna 1992, vihreiden yli
kaksinkertaistettua paikkalukunsa vaaleissa, niin hövelisti lupasivat heille
tärkeän ympäristölautakunnan puheenjohtajan paikan. Miksi tälle paikalle, jota
minä en ollut ilmoittanut haluavani, pantiin minua koskeva henkilöveto? Miksi
mainitut puolueet niin innokkaasti hyväksyivät sen lautakunnan puheenjohtajaksi
Jukka Järvisen? Miksi Järvinen perheineen muutti mukavasta omakotitalosta
palvelujen vierestä keskustaan Varman taloon, jota KSOY saneerasi? Miksi se oli
niin edullinen, että lapsiperheen kannatti muuttaa keskustaan? Miksi Järvinen
rouvineen loikkasi Kokoomukseen suurten
tehdasaluekaavojen valmistuttua?
Vasta kun Järvinen saman lautakunnan puheenjohtajana, mutta
sillä kertaa Kokoomuksen edustajana, edelleen Varman talossa asuen, nuiji läpi
Varman omistamalle Finlaysonin alueelle vanhan värjäämön purkupäätöksen ja
luvan KSOY:n suunnittelemalle vuokrakasarmille, minulla alkoi raksuttaa.
Järvinen oli vanha KSOY:n työntekijä ja osa kaavoitukseen juntattua Kokoomuksen
ja rakennusliikkeiden yhteistä värisuoraa.
Siinä vaiheessa päätökset olivat liian vanhoja
oikeusasiamiehen tutkittaviksi ja minulla burnout. Järvinen oli saanut
vaivoistaan jonkin virantapaisen kaupungilta.
Mutta nykypäivään. Keskusareena Oy:n ent. toimitusjohtaja ,
hallituksen pj ja ainakin vielä jokin aika sitten ainoa osakkeenomistaja Rikard
Bjurström lupasi kesällä, muistaakseni
jo kolmannen kerran, julistaa sijoittajien nimet, minkä piti tapahtua
syyskuussa. Ei tapahtunut taaskaan, siis ennen vaaleja. Sen sijaan
julkistettiin uuden johtajan, Petri Olkinuoran, nimi.
Samainen Olkinuora oli Finlaysonin omistajan ,Tampereen
Kiinteistö Investin, toimitusjohtaja 90-luvulla, kun Finlaysonin kaava
junailtiin läpi. Ja kaavan suunnitteli aiemmin mainitun Karvalan KSOY joka nyt,
kas sattumaa, on Keskusareenan ja kannen suunnittelijan Daniel Libeskindin
paikallinen toimija.
Eli samat vanhat nimet pullahtavat taas esiin, tällä kertaa
Libeskindin WTC-suunnitelman miniversiolla väritettyinä.
Vielä aihetta ajatteluun: Kiinteistö-Investin aikanaan
kustantama selvitys Finlaysonin alueesta sisälsi ainakin Vanhan Värjäämön
osalta virheitä (nimenomaan rakennuksen iästä), joita saatavissa olleista
oikeista tiedoista huolimatta ei oikaistu, vaan valtuutetut saivat väärää
tietoa ja tekivät sen pohjalta päätöksensä.
Itse en tunne Olkinuoraa, mutta kadunnimitoimikunnan
jäsenenä sain häneltä välillisesti kirjeen. Se oli osoitettu
kadunnimitoimikunnan puheenjohtajalle Juha Jaakolalle ja vaati, että Finlaysonin alueen
nimistöön ei saanut tulla Venäjään viittaavia nimiä, koska Finlaysonilla,
Olkinuoran mukaan, ei ollut mitään suhteita Venäjään.
Siis Finlaysonilla, jonka perustaja, James F., sai
ystävältään tsaarilta kehotuksen ja perustamisrahan tehtaaseen, jonka
myöhemmistä omistajista ainakin Nottbeckit olivat tsaarin perheystäviä, ja
vierailuja tehtiin puolin ja toisin.
Olkinuoran liikemiestaidoista en tiedä, mutta ainakin
totuuden suhteen hän vaikuttaisi olevan säästäväinen mies. Tämän totesi
silloinen kadunnimitoimikunta, jonka jäsen, sittemmin edesmennyt Mauri Sirnö,
totesi kapitalistin olevan niin
uhossaan, että luulee voivansa muuttaa historiankin mieleisekseen.
Odotan nyt suurella kiinnostuksella Olkinuoran ilmoituksia
Keskusareena-hankkeen nykyvaiheesta. Vaalit ovat menneet, joten niiden pelossa
ei enää tarvitse sijoittajien nimiä pimittää.
2.11. 12. Tapaamme taas tunnelimörön. Tällä kertaa se on
eduskunnan liikennevaliokunnan pj Arto Satonen (Kok), joka Aamulehdessä
pelottelee. Tampere menettää valtion lupaamat tunnelirahat, jos niitä ei pian
aikaa käytetä. Samassa yhteydessä AL taas toistaa sen moneen kertaan esitetyn
tod. näk. alimitoitetun kustannusarvion 185 miljoonaa ja lupailee kaupungille
80 miljoonan korvauksia maa-alueista ja kaavoituskorvauksista. Kyllä
joillakuilla nyt kova hätä on sen tunnelin kanssa.
TAPAAMME TAAS HERRA KAFKAN
Dobri den, pan Kafka,
miten voitte? Vaikutatte väsyneeltä? Kestättekö hiukan lisämateriaalia LINNAn uuteen versioon?
Tampere on siis kaupunki, joka haluaa rakentaa kaksi
kilometriä tunnelia tasaiselle maalle. Mutta ei siinä kaikki. Virkamiehet ovat
päättäneet sijoittaa kaikkien kaupungin museoiden varastot yhteen ja samaan rakennukseen, jonka sijainti
on huolellisesti ilmoitettu julkisuuteen.
Eikä siinä kaikki. Parasta on, että talo ei pidä vettä, mikä
kävi ilmi menneenä sadekesänä.
Että sillä lailla. Tulkaa, taidevarkaat ja
sabotaashintekijät, jos mielitte ehtiä ennen seuraavaa massiivista
vesivahinkoa! Vihje: paikassa tulevat olemaan niin ne kaupungin omistamat taideteokset, joille
ei ole tilaa Taidemuseossa, koska sen alakerran tiloihin sullotaan Muumilaakso
kuin myös kaikki suljettujen museoiden aarteet: Nukke- ja pukumuseon varastot,
Nykytaiteen Museon huolella ja asiantuntemuksella koottu kokoelma ja niin edelleen, pitäkää hauskaa!
VAALIMAINONTAA VERORAHOILLA
Tampereen Liikuntasanomat 2/2012, julkaisija Tampereen
kaupungin liikuntapalvelut, painosmäärä 3000 kpl, ilmestyi sopivasti vaalien
alla. Lehden kannessa komeilee ”Lasse Eskonen, merkittävä urheilu- ja
liikuntavaikuttaja Tampereella”. Sivun 4 täyttää Lasse Eskosen hymyilevä
potretti, josta alkaa kahden aukeaman artikkeli ”Sprintteristä merkittäväksi
urheilu- ja liikuntavaikuttajaksi Tampereella”. Sivulla viisi saamme ihailla
”komeaa viiririvistöä” liikuntavaikuttajan kotona, ja seuraavalla aukeamalla
ovat vuorossa hra Eskosen mestaruusmitalit ja herra itse Pyynikin lehterillä.
Siis sopivasti juuri vaalien alla me, sinä ja minä, armas
lukija, ja mukanamme kaikki muutkin Tampereen veronmaksajat, saimme ilon
kustantaa Eskoselle 6 sivua näyttävää
vaalimainosta.
Tällaisena maailmanaikana, kun yhteisöverotulot laskevat
kuin lehmän häntä ja lakisääteiset palvelut on kuitenkin jollain tapaa
hoidettava ja kun kaupunkikonserni keskittyy ”ydintoimintoihin”, säästää
hoitajista, vaipoista ja katuvaloista, rahaa sentään piisaa yksittäisen
ehdokkaan vaalimainoksiin.
Onko Eskosen mainostaminen kaupungin ydintoimintoihin
kuuluva asia? Vai sopisiko tapaus jonkin aivan muun nimikkeen alle? Kaupungin
varojen väärinkäytön?
HERRA KAFKA?
Mistä Te siihen putkahditte? Miksi heristätte kynäänne?
Haluatteko muistuttaa, että jos kaupungin kuntademokratiayksikkö on tosiasiassa
Kokoomuksen mainostoimiston haarakonttori, on Liikuntapalvelut Eskosen
yksityinen mainostoimisto?
Ja että me, kuntalaiset, sen kuin maksamme?
HEITTEILLEJÄTTÖÄ?
Mielenterveydenhoidon laitospaikkoja on
maassamme 90-luvulta lähtien systemaattisesti vähennetty.
Esimerkiksi koulusurmien yhteydessä (mm Jokelan tapaus) on taustalla
ollut (tässä tapauksessa vanhempien) turhia yrityksiä saada ongelmainen
hoitoon, koska myös avohoidossa on valtavia puutteita.
Viimeisin julkisuuteen tullut
hoitoonpääsemättömyystapaus on Aikatalon ampuja kesältä 2012.
Syytetty oli käynyt kesän aikana psykologilla. Perhe oli
yrittänyt saada häntä hoitoon Jorvin sairaalaan, minne häntä ei kuitenkaan
otettu, ”sillä hän ei ollut psykoosissa”(HS. 27.11.12.).
Eli kyseessä oli mielenterveyspotilaan heitteillejättö.
Pyttytuomio ei kuitenkaan uhkaa Jorvin sairaalan henkilökuntaa tai laitospaikkojen vähentämisestä päättäneitä
poliitikkoja ja virkamiehiä, vaan potilasta.
Kuinka monta mielenterveyshoitojärjestelmämme heitteille jättämää
tekee itsemurhan ? Kuinka monta perhettä pelastuisi raastavalta
surulta, jos julkistalouden säästöt kohdistettaisiin muualle kuin heikoimpiin,
apua eniten tarvitseviin?
Ja: milloin oikeuden eteen pannaan ne todelliset syylliset? Ne
jotka estivät hoidon sitä tarvitsevalta?
NOUSUKKAAT
KEHNOINE MAKUINEEN
pilaavat paitsi kaupungit
huonolla rakentamisella, myös ruokakulttuurin kekkuloinnillaan.
HS 23.11.12. kertoi, että yksin kokkolalaisessa Trio-Trading
AB:ssa leikataan Norjan lohesta
200 000 kiloa päitä, ruotoja ja vatsarasvaa, jotka menevät hukkaan.
Tampereella sai vielä jokunen vuosi sitten
lähimarketistani ruotoja ja päitä, jotka
ovat paitsi parasta soppa-ainesta, myös edullista laihallekin kukkarolle.
Sitten ruodot katosivat tiskiltä. Nyt viimeinen paikka,
missä vielä olen Tampereella
soppatarpeita nähnyt, on Kauppahallin Nygren.
HS:ssa Trio-Tradingin edustaja kertoi lohenpäiden pian
lähtevän Kiinaan, missä niitä pidetään herkkuna.
Kalatalouden Keskusliito järjestöjohtaja Risto Vesa puhui
samassa jutussa Suomen ”roskakalojen”, särjen ja lahnan, kalastuksesta. Pian
lähtenee, jos liiton tavoite toteutuu, ”vähintään miljoona kiloa särkiä ja
lahnaa pakastekonteissa Kiinaan”, jolloin ”vähempiarvoisen kalan pyynti käy
jopa kannattavaksi”.
Olen tyrmistynyt. Nalle Wahlroos valittelee villisammen
mädin vaikeaa saatavuutta. Omassa maassa ei tiedetä minne lykättäisiin valtavia
särkisaaliita. Ja todellisen maistajan suussa särjen mäti on ylintä herkkua.
Onko vikana halpa hinta vai liian helppo saatavuus? Eikö
särki ole tarpeeksi fiiniä, eikö sen syöminen viestitä varakkuudesta, ja onko
nousukkaiden maku ohjattavissa sillä että jostain tehdään tyyristä ja vaikeasti
saatavaa?
Entä jos nostettaisiin ”roskakalan” hintaa? Maittaisiko se
paremmin? Kilpailisivatko huippuravintolat särkisaaliista?
Tietysti on mukavaa, että kiinalaiset saavat syödäkseen
terveellistä särkeä, lahnaa ja lohenpäitä. Mutta kun samaan aikaan touhutaan
siitä lähiruuasta. Ja Lokan altaan särjen raijaaminen Kiinaan on tasan yhtä
ekologista kuin vietnamilaisen pangasiuksen (muistinkohan kalan nimen oikein?)
kuljettaminen Suomen kalatiskeille, missä sitä on saanut ajoittain halvemmalla
kuin Selkämeren vastakalastettua silakkaa.
Hoitokalastuksessa saatua särkeä syötetään kuulemma
minkeille tai haudataan maahan. Oikein näen mielessäni, miten toisaalla
bobcatit upottavat kalatonneja Sodankylän maaperään. Ja Helsingissä ihmisiä
seisoo satojen metrien leipäjonoissa.
Onko järki kadonnut jonnekin?
VIHREIDEN RAJOITUSESITYS
Vihreiden Tampereen valtuustoryhmässä oli 90-luvun loppuun
mennessä kaksi vaaleissa heikosti menestynyttä pariskuntaa kahminut kaikki
tärkeimmät lautakuntapaikat sekä kaupunginhallituksen jäsenyyden, käytännössä
kaiken olennaisen vallan. Vuoden 2000 vaalien alla panin ehdokkuudelleni
ehdoksi sen, että vaalien jälkeen
todellinen valta jaetaan niille, joilla on suurin äänestäjien valtuutus eli
eniten ääniä, jotta kuntalaisten tahto, jota myös demokratiaksi nimitetään,
toteutuisi.
Ei kelvannut.
Nyt vihreät esittävät
valtakunnantasolla, että poliitikkojen kausia rajattaisiin. Kuulemma
demokratian paremmaksi toteutumiseksi. Mielestäni edelleen olisi olennaisempaa,
että todellinen valta sälytettäisiin niille, joita äänestäjät ovat vallan
kahvaan halunneet, ja vaalien jälkeinen suhmurointi estettäisiin.
VÄÄRÄÄ NÖYRYYTTÄ?
AL 29.11. Jukka Koo (Salonen) kirjoittaa kansallisen
itsetunnon tärkeydestä ja viittaa muun muassa suomalaisten kummaan
suhtautumiseen omaan uskontoonsa. Miten sillä toisten uskontoa ja kulttuuria
kunnioitetaan, että hylätään omaan uskontoon ja taustaan kuuluvat suvi- ja
jouluvirret.
Yliarvostaako suomalainen nöyryyden hyvettä? Mitäs meitin
tämmöisten ihmisten? Mitäs meitin kulttuurista?
Hiukan samaa näkyy suomalaisten harjoittamassa
ikärasismissa, jota jopa vanhat ihmiset itse harjoittavat itseään kohtaan.
Mitäs tämmönen vanha ihminen tarvitsee…
Ikään kuin vanhalla olisi omastakin mielestään vähäisempi
ihmisarvo kuin työikäisellä. Vanhojen akkojen pitäisi yhtyä Astrid Lindgreniin,
joka huusi kuvaajalle puusta:”Gamla käringar har rätt att klättra i träd!”
Oikeus siihen ja paljoon muuhun. Suvivirteenkin.
KLUBIUKKO JA MÄKKÄRI
Tupakkalaki innosti
kaiken maailman pipopäät. Tuhosivat Klubimiehen Tampereen Teatterin katolta,
mokomat. Vähemmän vahinkoa tyylikäs Klubi-mies kansanterveydelle aiheutti kuin ympäri maata rehentelevät
mäkkärimainokset.
MAAILMAN ÖKYRIKKAAT OVAT YHTYNEET
TV1 esitti 28.11.12. Oscar-palkitun dokumentaristin
Alex Gibneyn hienon dokkarin UNELMIEN UMPIKUJA, joka
tiivistää köyhyyden ongelman hienosti yhdelle ainoalle kadulle, New
Yorkin Park Avenuelle, jonka numerossa
740 asuu enemmän miljonäärejä kuin missään muussa maailman rakennuksessa. Katu
jatkuu Harlem-joen pohjoispuolella Bronxissa, missä 700 000
asukkaasta 40% on köyhiä.
Gibneyn mukaan köyhyys on syntynyt siten, että rikkaat ovat
imuroineet rahat köyhiltä. Verolait suosivat rikkaita: pääomavero on 15
prosenttia. Eniten tienaavilla on pienempi veroprosentti kuin kaupan kassalla.
Kassaneidilla kun ei ole tilaisuutta vaikuttaa päättäjiin. 70-luvulla rikkaat alkoivat vakavissaan
lobbata poliitikkoja. 80-luvulla lobbaukseen käytettiin 400 miljoonaa taalaa
vuodessa, nyt neljä miljardia. Ohjelmassa esitettiin mm teekutsuliikkeen synty
ison rahan käsikassaraksi . Gibneyn mukaan kaksi vuotta sitten, vuonna 2010,
USA:n 400 rikkainta ihmistä omisti saman
verran kuin kansan koko köyhempi puolisko yhteensä.
Ohjelmassa haastateltiin Ayn Randia, Nallen epäjumalaa.
Nainen on sekä tyhmä että sydämetön. Rouva ja hänen kannattajansa mm
vastustavat veroja. Hupaisaa kyllä samat verojen vastustajat ottivat avosylin
vastaan veronmaksajien rahat, joilla maksettiin öykkärien giganttimokat
pankkimaailmassa. Ja öykkäreistä öykkärein
maksoi (samoilla verorahoilla??) 3,6miljoonan taalan bonukset johtajilleen.
Suomihan on menossa huimaa vauhtia täsmälleen samaan
suuntaan, niin verojen suhteen kuin yksityistämisten ja yhtiöittämistenkin.
Esimerkiksi ELY-keskukset ovat tyypillistä rikkaiden
lobbauksen tulosta, jolla poistettiin kontrollia yritysmaailmasta, jonka
”kilpailukykyä” esimerkiksi saastuttamista sääntelevät lait suuresti
rajoittavat.
ASIOITTEN SUHTEET
29.11. viittomakielisissä uutisissa kerrottiin, että
kerrostalojen ovikoristeet aiotaan palovaarallisina kieltää. Käytävissä on
kielletty säilyttämästä tavaraa, joka saattaisi vaikeuttaa pelastustoimia
hätätilanteessa. Ja oviseppele on sitten sellaista vaarallista tavaraa.
Vasta tämän olennaiseen iskevän tiedonannon jälkeen
mainittiin, että napajäätiköstä on sulanut USA:n kokoinen palanen…
ELY-KESKUKSET JA RAKENTEELLINEN KORRUPTIO
Matti Kääntönen puhuu
(AL 29.11.12.) tapansa mukaan tiukkaa asiaa, tällä kertaa ELY-keskuksista. Sen
verran siihen lisäisin, että mainitut keskukset ovat muutakin kuin ”länsimaisen
teknokulttuurin vääjäämätöntä etenemistä”. Ne mahdollistavat myös
rakenteellisen korruption laajamittaisen harjoittamisen.
Kuten kaikki tietävät, on Suomi pieni maa ja siinä pienet
ympyrät, joissa lahjakkuus on rajautunut pieneen piiriin. Talvivaaran
tapauksessa YVA-selvityksen laati
asianosainen konsulttitoimisto, tunnetuin seurauksin. Pirkanmaan ELY-keskusta
taas johti Rantaväylän tunnelin
suurimman hyötyjän YIT:n paikallisjohtajan rouva. Tunnelin YVA-selvityksen
puolestaan laati asianosainen konsulttitoimisto SITO. Minun ja muiden
muistuttajien kysymyksiin ELY-keskus vastasi, että SITO:n kaltaisen
asianosaisen käyttäminen selvityksen tekijänä oli ”normaali käytäntö”.
Miten asianosaisen laatima selvitys voi olla ”normaali
käytäntö”? Tunnelin kohdalla se merkitsi kovin kummallista YVA-selvitystä, joka
käsitteli eri vaihtoehtoja ilmeisen puolueellisesti ja osan vaihtoehdoista
jätti kokonaan käsittelemättä.
Hämmennystä herättää sekin, että tunnelin tultua
ELY-keskuksen osalta käsitellyksi pääjohtaja siirtyi muihin tehtäviin.
VALTION OMISTAJAOHJAUSTA
Minä olen ennenkin ihmetellyt. Miten valtion omistaman
Yleisradion hallituksen pj Kari Neilimoko se oli, saattoi ypöyksinään neuvotella
ja sopia YLEn pääjohtajaksi Nokia-Siemensin johtajistoon kuuluneen Kivisen (jolla ei siis ollut mitään osaamista
yleisradioalalta) ja tälle tuntuvan palkan sekä eläke-ehdot joista omistajat –
me – saamme kuulla vasta kun Kivinen siirtyy eläkettään nauttimaan?
Nyt sain uutta kummasteltavaa. Valtion sijoitusyhtiö
Solidiumin johtoon on Finnairin entinen johtaja ja Solidiumin silloinen
hallituksen pj. Keijo Suila, tuosta vain neuvotellut (ilmeisesti kaverinsa)
diplomi-insinööri Järvisen ja tälle 355 800 euroa palkkaa per vuosi sekä päälle 69 000E:n bonukset.
Siis kaiketi siitä hyvästä, että hän osti Solidiumille (meille!) sadalla miljoonalla eurolla Talvivaaran osakkeita,
joiden arvo laski vuodessa 30
miljoonaan. Ahkeruutensa palkaksi Järvinen on kerryttänyt vuodessa itselleen
lisäeläkettä 132 655 euroa.
Tämä peli siis meidän rahoillamme. Samaan aikaan kun
kaikenkarvaiset dosentit sun asiantuntijat valistavat kansaa palkkamaltin ja
julkisten menojen leikkaamisen tärkeydestä jottei kansantalous menisi
aivan vituroilleen.
Sen sijaan jokseenkin sattumanvaraisesti, kaveruussuhteiden
perusteella hatusta nostettu kaveri saa tuosta vaan hoideltavakseen seitsemän
miljardin edestä meidän omaisuuttamme. Mies joka kommentoi meiltä Talvivaarassa
hukkaamiaan 70 miljoonaa olemalla ”harmissaan siitä, että yhtiön tekniikka
petti ja raskasmetalleja karkasi luontoon”. Hänen mukaansa vastoinkäymiset
”vain pitää laittaa järjestykseen . Talvivaarassa siirtyminen
projektiorganisaatiosta tehdasorganisaatioon ei ole valmis. Eiks vaan?” (HeSa
2.12.12.)
HERRA K, NALLE JA PYHÄ BYROKRATIUS
Dobrí den, pan Kafka. Ei, minä en voi hyvin. Tunnettu
kirjailija Nalle Wahlroos lähetti minulle kirjeen, välillisesti. Kirje oli
otsikoitu:”Asiakastiedote/Nordea”, ja se kertoi, että minulle (ja samalla
tuhansille muille) lankesi lasku Nallen 60-vuotispäivistä. Ne vietettiin Nizzan
hotelli Negrescossa, jossa Grace Kelly ja minäkin olemme käyneet. Tosin eri
aikoina ja eri asioilla, Grace leffanteossa ja minä kahvilla, ja ainakin minä
maksoin juomiseni itse.
Nallen kirje kertoi, että jokaisesta laskusta, jonka maksan
omista rahoistani omalla ajallani, automaattia käyttäen, ropsahtaa pankille
1,50 E. Yritin kuvitella katetta, joka Nallelle kertyy tuhansien ihmisten
omista rahoistaan maksamista tuhansista ja taas tuhansista laskuista.
Raivostuin ja lähdin pankkiin hankkimaan verkkotunnuksia.
Ystävällinen neiti kysyi henkilöpapereita.
Paikallisessa pankissa, jossa minä, isäni, äitini ja sen
edeltäjässä jo isovanhempani ovat vuosikymmenet käyneet, kaivoin esiin voimassa
olevan ajokorttini. Ei kelvannut. Kuva oli liian vanha. Ei vaikka sen tueksi
esitin kuvattomat kirjailijaliiton jäsenkortin, arvostelijain liiton
pressikortin ja kuvallisen sambakoulun jäsenkortin. Voimassa oleva passi olisi
kelvannut, mutta sellaista ei minulla ollut.
En saa verkkotunnuksia ennen kuin minulla on voimassa oleva
passi tai EU:n henkilökortti.
Kiltti neiti katsoi koneeltaan, miten paljon maksaa ja
kauanko kestää saada passi tai henkilökortti.
Ja tässä, arvoisa herra K, tuli tenkkapoo. Virallisessa
tiedotteessa seisoi selvästi, että passia ei saa ellei pysty osoittamaan
henkilöllisyyttään voimassa olevalla passilla tai henkilökortilla.
Olen pudonnut ulkoavaruuteen. Olen muuttunut olemattomaksi,
herra Kafka. En pysty todistamaan, että minä olen minä.
Marraskuun toiseksi viimeisenä päivänä lehti kertoi, että joudun maksamaan muutakin kuin
Nallen syntymäpäiviä. Pankkini varoittaa kolmannen vuosineljänneksen
osavuosikatsauksessaan, että se tulee saamaan luottotappioita merenkulkualan
luotottamisestaan. Tämä pankki joka ei minulle anna luottoa pitkästä
asiakkuudesta huolimatta, on mennyt rahoittamaan Caymansaarille rekisteröityjä
hämäräyhtiöitä ja on itsekin rekisteröinyt samoille onnensaarille paitsi
Norjan-yksikkönsä myös Nordea Bank Finlandin. Eli minut on pantu ylläpitämään
paitsi Nallen leveilyjä, myös veronkiertomeininkiä, jota johdetaan niin
kekkulisti ettei se edes tuota voittoa.
Halleluja, herra
Kafka. Tuollaiset johtajat nostavat valtavia palkkoja ja bonuksia. Ja maksattavat
meillä pösilöillä.
ANNA KONTULA MYSTEERIN ÄÄRELLÄ
Anna Kontulan uusimmalla teoksella on minuun samanlainen
vaikutus kuin edellisilläkin. Ensin sitä katsoo että voi miten yksinkertaista.
Sitten oivallukset ja assosiaatiot alkavat ryöpytä ja maailma asettua uuteen
malliin. Ja kirjan loputtua jotain on pysyvästi muuttunut
Ensimmäinen hölmistys: tämähän on platonilainen dialogi!
Tosin keskustelua ei käydä Sokrateen ja Adeimantoksen, vaan Asta-tädin ja
siskontyttö Saaran välillä, ei antiikin Ateenassa, vaan suomalaisessa kerrostalolähiössä, maailman ehkä runottomimmassa ympäristössä , johon paremmin istuisi
jauhelihatarjouksien vertailu kuin syvimpien mysteerien pohdinta.
KÄTKETTY KAUNEUS
Mutta heti kättelyssä ihme ilmestyy, vaikka vielä piilossa,
suljettuna, vankina kuoressaan. Kirja alkaa sadulla KUNINKAAN RIIKINKUKKO, jossa kahlittu lintu hahmottuu kuvaksi ihmispolosta, joka rajoitustensa sokeuttamana
ei näe omaa ja ympärillään olevaa kauneutta, mutta osaa kuitenkin kaivata.
Kontula ei käytä vanhaa käsitettä ”taivasikävä”. Hän puhuu kaipuusta” takaisin
yhteyteen Jumalan kanssa”.
Ja kirja kertoo eräistä niistä monista rakennelmista, joita
ihminen tämän kaipuunsa pohjalta on rakentanut ja jotka vääjäämättä jäävät
vajaiksi, joiden kieli enemmän tai
vähemmän avuttomana haroo kohti avautumatonta mysteeriä, sitä mistä
Wittgensteinin mukaan pitää vaieta mutta josta, Kontulan mukaan, ei voi olla puhumattakaan.
Joka on olemassa jopa elementtilähiössä.
PLATONIN JÄLJILLÄ
KUNINKAAN RIIKINKUKKO on itse asiassa Platonin luolavertauksen itämainen vastine,
kaihoisampi, runollisempi, henkevämpi , mutta ainakin minut se johdattaa –
eksyttää? – etsimään lisää Platonin jälkiä.
Ja niitähän löytyy. Kun Saara matkaa Asta-tädin luo Johannes Teologia esittävä
ikoni kainalossaan, on hänellä pyhyys, pyhyyden idea, siinä jo mukanaan,
rakenteellisesti, ensi metreillä. Eli aivan samoin kuin VALTIOn Sokrateella, joka palaa Ateenan Pireuksesta jumalatarta
rukoilemasta. Toisaalla jumalattaren riitit, toisaalla siunattu ikoni. Ja
fyysisenä alkanut matka jatkuu henkisenä pitkässä keskustelussa, joka VALTIOssa
päättyy huikaisevaan loppunousuun, kuoleman jälkeisen elämän näkyjen kautta
valoon ja toivoon.
Sinne Kontulakin
huipentaa, mutta tyylilleen ominaisen minimalistisesti: ”Hetken ajan
näen kaistaleen säkenöivän sinistä taivasta. Eikä elämä tunnu aivan
mahdottomalta”.
ORGASMIN HENGELLISYYDESTÄ
Kontula ei olisi Kontula, ellei hän tuulettaisi totuttuja ajatusrakenteita uudella – ja monille
vaikeasti nieltävällä – näkökulmalla. Tässä tosin upouusi on ikivanha,
patriarkaalisen uskonnon vain huolellisesti ja pitkään pois sulkema.
Se on seksuaalisuuden ja hengellisyyden yhteen kietoutuminen
syvimmäksi mysteerikokemukseksi. Kontulan Asta-tädille kokemus avautuu äärimmäisen voimakkaan eroottisen elämyksen yhteydessä. Asia on etäännytetty harmaapäisen
tädin ammoisessa nuoruudessa tapahtuneeksi, mikä antaa tarkastelulle hiukan
hupaisaa viileyttä.
Tässä kohti kaipasin sen mahdollisuuden läpikäymistä, että
kyseessä olisi ollut rajun orgasmin aiheuttama aivomyrsky ja verenkiertohäiriö, joka olisi aiheuttanut
tädin näkemän valoilmiön. Myöhemmin kirjassa tätä sivutaan tavalla, jonka
voinee katsoa riittäväksi.
NAISEN VÄKI
Toiseksi olisin pohtinut, miksi mm. kuvataiteissa esiintyy
naisen uskonnollista hurmiota esittäviä kuvia (esim. Lorenzo Berninin PYHÄN TERESAN HURMIO , vv. 1645-52), jotka
antautuvat helposti myös eroottiselle
tulkinnalle, kun taas miehistä tällaisia hahmotuksia ei juuri näe.
Miksi naisen uskonnollisesta ekstaasista yleensäkin on enemmän kuvauksia (mm. Pyhä
Hildegaard on kertonut omastaan) kuin
vastaavasta miehisestä?
Olisiko perää siinä ikivanhassa käsityksessä, että
naissukupuolella on rakenteellisesti suorempi yhteys tuonpuoleiseen ja että
naiseudessa on erityistä voimaa, ”naisen väkeä”; naisen kauttahan ilmestytään
tuonpuoleisesta tämälliseen maailmaan, ja vedellä naiset pesivät vainajat
siirtymään matkalleen tuonpuoleiseen.
Vanhimmissa nais(jumalatar)kuvissa suhteettoman suuri
häpykolmio ilmentää samaa asiaa, ja muinaiset jumalattaren riitit (ehkä nekin,
joista Sokrates VALTIOn alussa palailee!) olivat hyvin eroottisluonteisia –
lievästi sanoen.
Raamatun tunnetuin naispahis Iisebel vaikuttaa olleen pyhä
papitar-prostituoitu, äitijumalan maallinen
edustaja tai oikeastaan fyysillistymä ja sellaisena patriarkaalisen
uskonnon suureksi viholliseksi koettu.
Matriarkaalisen ja patriarkaalisen
uskonnon välisen taistelun rajuutta ilmentää Kuningasten kirjan kertomus Jehun hurjasta hyökkäyksestä ja hänen
Iisebelille järjestämästään surkeasta lopusta.
Kontula kuitenkin pysyttelee kristinuskon rajoissa. Siitä
huolimatta, että kristillisen maailman teksteissä ja riiteissä on säilynyt
paljon arkaaisia jäänteitä äitijumalauskosta, joka 1980-90-luvuilla oli yksi
feministisen historiantutkimuksen fokuksia.
Mutta Kontulan parhaita ominaisuuksia on keskittämisen
taito, ja äitijumalapohdinnat paisuisivat helposti omaksi kirjakseen. Minulle
ne kuitenkin käynnistyivät vaikkapa jatkotutkimuksen aiheeksi.
PYHITETTY OLKOON NIMESI
Kontula käsittelee kiinnostavasti ja asiantuntevasti Jumalan nimeen liittyviä käsityksiä. Nimi on
Raamatun mukaan eräs Jumalan tunnusmerkeistä ja siksi hänen läsnäolonsa paikka.
Nimen merkityksen arkaaiset ulottuvuudet Kontula ilmeisen
tahallisesti jättää penkomatta – siitä huolimatta, että yksi lähde olisi kovin
lähellä: suomalaisissa kansanrunoissa nimi tarkoittaa kosketusta kyseiseen olentoon, loitsuissa
(esimerkiksi taudin aiheuttajan) nimeäminen antaa vallan sen yli.
Harvat kristilliset uskontokunnat kuitenkaan näyttävät
jumalastaan alkuperäistä Jehova- tai Jahwe-nimeä; ainoastaan Jehovan todistajat
pitävät kiinni alkuperäisimmäksi oletetusta äänneasusta. Useimmat luottavat
siihen, että jumalalle kelpaa kunkin kielen jumalaa tarkoittava yleissana.
Valentinolaisilla on tähän hyvä ja oikeuttava selitys.
Heidän mielestään vanhoissa teksteissä käytetyt nimitykset ”eivät olleetkaan
todellinen Jumala, vaan ihmisten vajaata ymmärrystä varten luotu kuva Hänestä”,
selvittää Kontula, joka on pujottanut fiktiiviseen keskusteluun myös runsaasti
sitaatteja muinaisilta ja nykyisiltä ajattelijoilta. Hän myös, kuten näkyy,
ottaa käsittelyyn keskenään ristiriitaisia käsityksiä ja jättää niitä lukijan
sulateltaviksi.
SATUJA JA SITAATTEJA
Kontulan kirja on
ensilukemalta hiukan pökerryttävä. Näennäisen simppeli rakenne pitää sisällään
monimutkaista käsitteistöä , joka avautuu moneen suuntaan eikä päästä lukijaa
helpolla. Se myös poikkeaa täydellisesti
suomalaisesta kristillisen keskustelun kulttuurista, jossa
tunnustuksellisuuteen liittyy aivan liian helposti epä-älyllinen
yksisuuntaisuus.
Ortodoksiset tekstit ovat lähteiden enemmistönä, sillä
itäisen kirkon piirissä mystiikkaa käsitellään enemmän kuin luterilaisuudessa.
Niinpä monet ovatkin aivan uusia tuttavuuksia, ja kiinnostavia sellaisia.
Ortodoksisuuteen kääntynyt kirjailija ja
Kierkegaardin tutkija Torsti Lehtinen on
tutuimmasta päästä, mutta esimerkiksi Maria Pariisilainen on minulle aivan uusi
ja ihastuttava hahmo, joka näyttää lähestyvän Leo Tolstoin ajattelua.
Oppineiden sitaattien ohella kertomusta avartavat ja sen
teemoja valottavat sadut ja tarinat, jotka ovat syviä ja koskettavia. Ne myös
liittävät kirjan paljon romaanimuotoa vanhempaan perinteeseen ja tekevät sen
entistäkin vaikeammaksi luokitella. Miten on sijoitettavissa kirja, joka on yhtä aikaa fiktio, tietoteos
ja hiukan tarinakokoelmakin?
Ja onko aina tarpeellista luokitella, sijoittaa, sovittaa
sabluunaan?
PIETARIN JA MAGDALAN MARIAN PERINTÖ
Kontula hahmottaa kirkon kahdeksi pääsuuntaukseksi
Pietarista periytyvän hierarkian ja teorian kirkon ja Marian mystiikkaan ja
elämykseen pohjautuvan. Itse lisäisin lakimies Paavalin normiuskonnon, johon
suomalaisen homokeskustelun toinen osapuoli taannoin juuttui ja aiheutti joukkopaon.
Tuntuu siltä, että kallistuessaan selvästi Magdalan Marian perinnön puolelle Kontula tarttuu olemassa olevaan valmiuteen, jota ilmentää
muun muassa luterilaisesta kirkosta eroavien ja ortodoksikirkkoon liittyvien
suomalaisten määrä. Vaikka Marian roolia on ilmeisesti kavennettu
kanonisoiduissa teksteissä ja vaikka paljon hänen roolistaan alkukirkossa on
aihetodisteista johdettua eikä niinkään ainakaan tunnettuihin dokumentteihin
perustuvaa, on käsitykselle hänen johtavasta roolistaan olemassa niin ilmeinen
tilaus, että hän jollain tapaa todellistuu ja luo tilaa elämyksellisemmälle,
mystisemmälle uskontosuuntaukselle.
PÄIVITYKSEN TARVE
Kontulan mielestä kirkon päivittäminen on tärkeää;
viimeisimpänä suurena päivityksenä hän näkee kirkon kielen kääntämisen latinasta
kansan kielelle. Sen jälkeen luterilainen kirkko näyttääkin keskittyneen
entistä kansankielisempien käännösten värkkäämiseen. Itse suhtaudun varsinkin
uusimpaan, selkokieliseen kirkkoraamattuun lähinnä harmistuneesti. Minusta se
teki ison vahingon hukkaamalla melkein kokonaan Raamatun runouden, rytmin ja
sen mukana magian. Jehovan todistajien suomennos on vielä runottomampi , mutta
toisaalta siitä puuttuvat jotkut kirkkoraamatussamme eloaan jatkavat
käännösvirheet.
Enemmän kuin tekstien selkokielisyyttä kaipaisin päivitystä
kirkolliseen ajatteluun ja asenteeseen. Itseäni on kiinnostanut viime
vuosikymmenillä Virossa tapahtunut erilaisten ”muinaisuskojen” ylösnousemus,
josta on näkynyt pieniä versoja
Suomessakin. On olemassa jokin määrittelemätön kaipaus, jota tyydyttämään
luterilainen kirkko ei kaikille riitä. Ehkä juuri siihen, minkä Kontula
tiivistää:” Mystiikassa on kyse heräämisestä laajempaan ymmärrykseen suhteessa
näkyvään ja näkymättömään maailmaan”.
Minusta tuntuu, että Kontulan kirja on päivitystä juuri nyt
oikeaan ja tarpeelliseen suuntaan.
PYHÄ JUUDAS JA KAUNIS
SAATANA
Päivitys on
tervetullutta myös Juudaksen ja Saatanan rooleihin. Olen tuskin ainoa, jota on
surettanut Juudaksen, sovitustyön mahdollistajan, kauhea kohtalo. Kiitollisena
löydän Kontulalta määritelmän, jonka
mukaan Juudas oli ”ainoa opetuslapsista, joka olisi riittävän uskollinen
vaihtamaan apostolisen kruununsa kavaltajan mustaan poltinmerkkiin”.
Olen muistavinani, että koptikirkossa Juudas on pyhimys;
Kontula ei kuitenkaan mainitse asiasta.
Saatanasta Kontula – tai
romaanin Asta-täti – kertoo islamilaisen legendan , jonka mukaan
Saatana, enkeleistä kaunein ja ainoana riittävän rakastava, uhrasi itsensä
jotta Jumalan suunnitelma toteutuisi ja
ihmisestä tulisi aidosti vapaa ja siten kykeneväinen rakastamaan. Eli
syntiinlankeemus olisi välttämätön osa luomiskertomusta.
MARXILAISUUS JA ARMO
Armo on käsite, joka luterilaisessa kirkossa poikkeaa
perustavasti katolisesta. Kontulan käsitys näyttää poikkeavan molemmista;
hänellä Jumala antaa armoa eniten sitä eniten tarvitseville. Siis tarpeen
mukaan, mikä kuulostaa hyvin marxilaiselta.
Suomalaisessa kulttuurissa tunnettujen vasemmistolaisten (
Terho Pursiainen, Antti Eskola, Anna
Kontula) uskonnollisuus on säännönmukaisesti aiheuttanut hämmennystä ja
hälinää. Meillä ei ole sellaista vasemmistolaispappien perinnettä kuin esimerkiksi
Latinalaisessa Amerikassa tai katolisessa maailmassa yleensä.
Luulisi, että vasemmistolaisuus olisi päinvastoin luonnollista kirkossa, jonka pohjamallina oli
kolmentoista köyhänpuoleisen kaveruksen joukko, joka hengenpitimikseen kalasti
ja joskus nälissään taitteli syödäkseen tähkäpäitä porvarien pellolta ja jonka
pomo ruoskan kanssa ajoi rahanvaihtajat
tiehensä temppelistä. On vain johdonmukaista, että heidän seuraajansa
ovat niitä, jotka puolustavat heikoimpia.
OIVA AVAUS
Ylläseisova jää pintaraapaisuksi. Kontulan 130-sivuinen
kirjanen sisältää sellaisen määrän tavaraa, että siinä riittää purtavaa ja
pohdittavaa ja kommentoitavaa pitkäksi aikaa. Toivon, että se aloittaa
laajemman ja älyllisemmän kristillisen keskustelun kuin kirkkomme on tähän asti
tuntenut. Se on siihen oiva avaus.
(Anna Kontula: MISTÄ EI VOI PUHUA. Kirja uskosta ja uskonnosta. Into 2012.)
PS. Kirjoitin tämän päivänä, jolloin kaikissa Suomen
luterilaisissa kirkoissa kaikuu iloinen ja voitonriemuinen Hoosianna, joka on
merkitty saksalaisen Voglerin muutama vuosisata sitten säveltämäksi.
Tosiasiassa se on muinaiskreikkalainen, Dionysoksen mysteereihin kuuluva elämän
ylistys.
keskiviikko 7. marraskuuta 2012
"
TAMPEREEN ARKKITEHTUURIOHJELMA"
Löysin netistä hupijutun nimeltä "Tampereen arkkitehtuuriohjelma".
Ensimmäiset hihitykset kirvoitti jo tunnetun humoristin, pormestari Timo P. Niemisen, esipuhe. Siinä hän maalailee suurenmoista tulevaisuusvisiota, jonka mukaan vuoden 2016 Tampereen "arkkitehtuurin ja rakennetun ympäristön laadusta on tullut yksi kaupungin menestystekijöistä - Tampere-brändi, joka tunnetaan maailmalla.
Tampereen uusi arkkitehtuuri ja monet uudet asuntoalueet ovat käsite, jota tullaan katsomaan kaukaa" , väistyvä pormestarimme innostuu.
Oikein jo näen silmissäni, miten turistit ryntäävät katsomaan "käsitettä".
Entä jos he käsitteen sijasta tulevatkin vilkaisseeksi todellisuutta?
Saman opuksen luvussa "Tampereen identiteetti ja visio 2016" tekijäryhmä
menettää järkivähänsä:"Suomen urbaanein katu Hämeenkatu". Hämeenkatu oli oikeasti urbaani katu vuonna 1960, ennen kuin sen aito kaupunkilaisilme tuhottiin purkamalla ainutlaatuiset jugendrakennukset ja niiden tilalle pykättiin sellaisia maalaispojan näkemyksiä kuin Sokos ja vastaavat elementtibrutalismin esimerkit.
Jos pääkatumme ennallistettaisiin runsaan kuudenkymmenen vuoden takaiseen tilaan, voitaisiin sen yhteydessä vakavasti käyttää adjektiivia "urbaani". Tämä ei kuitenkaan vaikuta sisältyvän arkkitehtuuriohjelman laatijoiden keinoarsenaaliin, joka lienee suhteellisen rajallinen:
Esimerkiksi ohjelman osassa, jossa puhutaan "esikaupunkivyöhykkeen renessanssista" (renessanssi=uudestisyntyminen), on kuvituksena niin kammottavia talonlatuskoita, että kiljuvampaa ristiriitaa sanan ja kuvan välillä saa hakea - ellei sitten tällä uudestisyntymisellä tarkoiteta 70-luvun lähiöarkkitehtuurin paluuta, jos mahdollista, arkkitehtonisesti vielä silloistakin vaatimattomammassa muodossa.
Ohjelma kuhisee ylisanoja, joita on kiintoisa verrata siihen mitä ja millaista ohjelman voimassaoloaikana on rakennettu. Ohjelma oli voimassa, kun Ratinanrantaa rakennettiin, Kaukajärven rantamaiseman NCC-halpiksia suunniteltiin ... ja niin edelleen.
Ohjelmasta saa sen tunteen, että laatijat luottavat lujasti sanan voimaan. Että kun käyttää sivukaupalla makeilevia ylisanoja, kehno suunnittelu, ahneuden sanelema kaavoitus, arvokkaiden rantatonttien ahtaminen täyteen bulkkiarkkitehtuuria - että kaikki tämä vain äkkiä sitten ottaa ja muuttuu suurenmoiseksi "Tampere-brändiksi", jota tullaan kaukaa ihailemaan.
Tulee mielikuva, että työryhmä on laatinut epistolansa aikamoisessa brandyssa.
Tulostin työryhmän jäsenluettelon. Kaksi jäsenistä on päässyt arkkitehdin arvonimeen käsiksi nippa nappa, kehnoimmilla mahdollisilla arvosanoilla. Ja suunnitteliko kolmas Keskustorin bussikatokset?
Joita, sivumennen sanoen, olenkin nähnyt ulkomaalaisten ihmettelevän. Sitä Tampere-brändiä...
TAMPEREEN ARKKITEHTUURIOHJELMA"
Löysin netistä hupijutun nimeltä "Tampereen arkkitehtuuriohjelma".
Ensimmäiset hihitykset kirvoitti jo tunnetun humoristin, pormestari Timo P. Niemisen, esipuhe. Siinä hän maalailee suurenmoista tulevaisuusvisiota, jonka mukaan vuoden 2016 Tampereen "arkkitehtuurin ja rakennetun ympäristön laadusta on tullut yksi kaupungin menestystekijöistä - Tampere-brändi, joka tunnetaan maailmalla.
Tampereen uusi arkkitehtuuri ja monet uudet asuntoalueet ovat käsite, jota tullaan katsomaan kaukaa" , väistyvä pormestarimme innostuu.
Oikein jo näen silmissäni, miten turistit ryntäävät katsomaan "käsitettä".
Entä jos he käsitteen sijasta tulevatkin vilkaisseeksi todellisuutta?
Saman opuksen luvussa "Tampereen identiteetti ja visio 2016" tekijäryhmä
menettää järkivähänsä:"Suomen urbaanein katu Hämeenkatu". Hämeenkatu oli oikeasti urbaani katu vuonna 1960, ennen kuin sen aito kaupunkilaisilme tuhottiin purkamalla ainutlaatuiset jugendrakennukset ja niiden tilalle pykättiin sellaisia maalaispojan näkemyksiä kuin Sokos ja vastaavat elementtibrutalismin esimerkit.
Jos pääkatumme ennallistettaisiin runsaan kuudenkymmenen vuoden takaiseen tilaan, voitaisiin sen yhteydessä vakavasti käyttää adjektiivia "urbaani". Tämä ei kuitenkaan vaikuta sisältyvän arkkitehtuuriohjelman laatijoiden keinoarsenaaliin, joka lienee suhteellisen rajallinen:
Esimerkiksi ohjelman osassa, jossa puhutaan "esikaupunkivyöhykkeen renessanssista" (renessanssi=uudestisyntyminen), on kuvituksena niin kammottavia talonlatuskoita, että kiljuvampaa ristiriitaa sanan ja kuvan välillä saa hakea - ellei sitten tällä uudestisyntymisellä tarkoiteta 70-luvun lähiöarkkitehtuurin paluuta, jos mahdollista, arkkitehtonisesti vielä silloistakin vaatimattomammassa muodossa.
Ohjelma kuhisee ylisanoja, joita on kiintoisa verrata siihen mitä ja millaista ohjelman voimassaoloaikana on rakennettu. Ohjelma oli voimassa, kun Ratinanrantaa rakennettiin, Kaukajärven rantamaiseman NCC-halpiksia suunniteltiin ... ja niin edelleen.
Ohjelmasta saa sen tunteen, että laatijat luottavat lujasti sanan voimaan. Että kun käyttää sivukaupalla makeilevia ylisanoja, kehno suunnittelu, ahneuden sanelema kaavoitus, arvokkaiden rantatonttien ahtaminen täyteen bulkkiarkkitehtuuria - että kaikki tämä vain äkkiä sitten ottaa ja muuttuu suurenmoiseksi "Tampere-brändiksi", jota tullaan kaukaa ihailemaan.
Tulee mielikuva, että työryhmä on laatinut epistolansa aikamoisessa brandyssa.
Tulostin työryhmän jäsenluettelon. Kaksi jäsenistä on päässyt arkkitehdin arvonimeen käsiksi nippa nappa, kehnoimmilla mahdollisilla arvosanoilla. Ja suunnitteliko kolmas Keskustorin bussikatokset?
Joita, sivumennen sanoen, olenkin nähnyt ulkomaalaisten ihmettelevän. Sitä Tampere-brändiä...
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)
